L'Amérique ne cesse de grossir

A comprehensive state-by-state report titled ‘F as in Fat’ montre que les taux d'obésité continuent à grimper, avec le diabète et l'hypertension artérielle.

Par Melissa Healy, Los Angeles Times

4:55 AM PDT, Juillet 7, 2011

L'Amérique continue à grossir, selon un nouveau rapport complet sur la crise du poids de la nation. Les statistiques pour 2008-2010 montrent que 16 États connaissent de fortes augmentations de l'obésité adulte, et aucun n'a vu un ralentissement notable dans les quatre dernières années.

Pendant ce temps, cas de type 2 le diabète et l'hypertension artérielle que les experts de la santé ont longtemps averti résulterait de la circonférence d'élargir la nation et des moyens sédentaires sont de plus en plus répandue, selon le rapport, intitulé “F comme dans Fat,” publié jeudi.

Même du Colorado, longtemps la nation mince citoyens, gagnent kilos superflus. Avec une population obèse du 19.8% - Il est le seul Etat avec un taux d'obésité des adultes inférieurs 20% - Colorado reste le fourgon de queue sur le sniffer de la nation, train de souffler à la terre grasse.

Mais au cours des quatre dernières années, les rangs de l'obésité, même dans le Colorado ont grandi 0.7%. Les taux d'hypertension Colorado ont considérablement augmenté aussi bien, à 21.2% des adultes.

Le rapport, préparé par la Fondation Robert Wood Johnson et le Trust pour la santé de l'Amérique, est leur sixième annuelle Etat par Etat, la comptabilité de l'obésité.

Dans la dernière 15 ans, indique le rapport, les taux d'obésité des adultes ont doublé ou presque doublé en 17 états. Il ya deux décennies, pas un seul Etat avait un taux d'obésité au-dessus 15%. Maintenant, tous les états ne.

“Lorsque vous regardez d'année en année, les changements sont progressifs,” a déclaré Jeffrey Levi, Directeur exécutif du Fonds pour la santé de l'Amérique. Mais si vous sauvegardez une génération et de regarder la montée lente mais régulière des Américains’ Poids, dit-il, “you see how we got into this problem.”

Mise hors de lui ne sera pas simple, Levi a dit. Le rapport a souligné la nécessité d'une série de mesures, notamment stimuler l'activité physique dans les écoles, encourager les adultes à sortir et à l'exercice, élargir l'accès à des aliments sains et à prix abordable en utilisant “les stratégies de tarification” pour encourager les Américains à faire de meilleurs choix alimentaires.

“Tant que le gouvernement prend l'industrie alimentaire, Nous allons continuer à voir les chiffres effroyables dans ce rapport,” a déclaré Kelly D. Brownell, directeur de l'Université de Yale Rudd Center for Food Policy et l'obésité, qui n'était pas impliqué dans le rapport. “Ces numéros de signaux d'urgence, et nous avons tout simplement d'avoir le courage et la volonté de faire plus que ce que nous faisons.

“Le gouvernement pourrait commencer par changer les subventions agricoles, en ne rendant financièrement attractive pour les entreprises à commercialiser des aliments malsains, en imposant des restrictions graves sur le marketing pour les enfants, and with financial policies that make healthy foods cost less and unhealthy foods cost more.”

La nation à peu près 4.5 milliards de livres excès toujours biaiser fortement pour le Sud-Est, avec huit de la nation la 10 Etats les plus obèses regroupés près du golfe et des côtes de l'Atlantique et le long du sud des Appalaches. Parmi le haut 10, seule l'Oklahoma et le Michigan - qui a eu un 1.2% augmentation de l'obésité adulte dans les quatre dernières années, le plus important de tout État - sont à l'extérieur du Sud.

Obésité chez les adultes en Californie, Classé 40ème dans le pays, est resté stable. Près 25% des adultes tombent dans la catégorie des obèses, ce qui signifie qu'ils ont un indice de masse corporelle, ou IMC, des 30 ou plus.

L'État a également été un seul des deux - l'autre était au Texas - qui a vu une augmentation réelle du niveau d'activité physique. Sur 21.9% des adultes interrogés en Californie chercheurs ont dit qu'ils n'avaient pas engagé dans l'exercice ou l'activité physique dans la dernière 30 jour - en baisse par rapport 22.8% dans le dernier rapport, pour la période de trois ans 2007-2009.

C'est un taux pantouflards beaucoup plus élevés que ceux des États-actifs tels que l'Oregon, Colorado et l'Utah, mais loin inférieur à celui de super-spud États comme le Mississippi et la Virginie occidentale.

Les augmentations de l'activité physique en Californie et au Texas, ont été les seuls endroits lumineux dans une autre sombre compter. Sur 30 ans après les Etats-Unis ont commencé à voir une forte augmentation du poids des enfants et des adultes, les maladies les plus étroitement liés à l'obésité ont entamé une remontée spectaculaire. Les taux de diabète dans les 12 Etats ont grimpé de façon significative, Le rapport a constaté, touche maintenant autant que 12.2% des adultes dans l'Alabama - l'Etat avec le taux d'obésité les plus élevés.

Et dans une évolution inquiétante, tous sauf quatre états de la nation a vu les taux d'hypertension augmenter fortement assez que les responsables de la santé publique a conclu l'augmentation ne pouvait pas avoir été un hasard statistique. Dans le Mississippi, le rapport révèle que 34.6% des adultes ont une pression artérielle élevée. En Alabama, le taux est 33.9%.

L'obésité reste une condition disproportionnée les personnes ayant une mauvaise éducation et le revenu, et étroitement liée au statut de minorité. Among African American adults, obesity topped 40% dans 15 états. Among Latinos, it topped 30% dans 23 états.

En revanche, chez les adultes blancs, taux d'obésité étaient plus élevés que 30% dans seulement quatre États, et dans aucun Etat surmonté 32.1%.

Près d'un tiers des décrocheurs du secondaire sont obèses, comparé à 21.5% de ceux qui est diplômé de l'école au collège ou techniques.

Pour les enfants, l'image du rapport est légèrement meilleure, a déclaré le Dr. Francine Kaufman, une spécialiste de l'obésité à l'Hôpital pour enfants Angeles Los. “Children are for the most part holding steady,” dit-elle.

Kaufman a ajouté que message clair dans le rapport - que l'obésité prend le plus de victimes à faible revenu et les communautés minoritaires - souligne que “assistance programs are definitely required” to help those populations.

Le rapport est basé sur des enquêtes réalisées chaque année pour évaluer comment les Américains’ comportement affecte leur santé. Réalisée par l'Université du Michigan de la santé publique, the Behavioral Risk Factor Surveillance System culls information from more than 1.2 million American adults. To gauge broad trends over time, the authors of “F as in Fat” have broken down those findings by state and calculated three-year averages, a technique that smoothes out yearly variations.

Source: L.A. Times