What It’s Like Inside a Border Patrol Facility Where Families Are Being Separated

TLe chenil,,en,C'est ainsi que l'installation de traitement de Border Patrol à McAllen est connue,,en,à cause de l'escrime de maillon de chaîne qui pénètre plus de mille migrants à l'intérieur,,en,L'installation de 77 000 pieds carrés, souvent appelée "Ursula",,en,"À cause de la rue, il se trouve à quelques kilomètres au nord de la frontière entre les Etats-Unis et le Mexique dans la vallée du Rio Grande,,en,le couloir le plus fréquenté pour les migrants non autorisés,,en,Ursula est l'un des premiers endroits où les immigrants sont amenés après avoir été appréhendés par la police des frontières - et maintenant,,en,l'établissement est l'épicentre des séparations familiales qui se produisent en raison de la politique de «tolérance zéro» de l'administration Trump à l'égard des frontaliers,,en: That’s how the Border Patrol processing facility in McAllen is known, because of the chain-link fencing penning more than a thousand migrants inside. The 77,000-square-foot facility—often called “Ursula,” because of the street it’s on—lies just a few miles north of the US-Mexico border in the Rio Grande Valley, the busiest corridor for unauthorized migrants. Ursula is one of the first places immigrants are taken to after being apprehended by Border Patrol—and now, the facility is the epicenter for the family separations that are occurring because of the Trump administration’s “zero-tolerance” policy towards border crossers.

LIRE LA SUITE: TheNation.com